hello world!

Im Fluss der Zeit

Die jahrhundertelange Anwesenheit von Juden an der Oder fiel in Vergessenheit und ihre Spuren wurden oft zerstört. Diese Ausstellung widmet sich der jüdischen Geschichte in der deutsch-polnischen Oder Region.
1

Im Fluss der Zeit ist eine Wanderausstellung und dokumentiert historische Ereignisse, Bilder und Karten aus insgesamt 4 Epochen. Sie ist in der deutsch-polnischen Oder Region zu sehen.

Gestaltet wurden ingesamt 20 Tafeln (1m x 2m) sowie diverse Kommunikationsmittel wie Plakat, Faltblatt, Dokumentation und Postkarten. 
Designschwerpunkt liegt neben der Zweisprachigkeit (Deutsch/Polnisch), auf das historische Bildmaterial. Dieses wurde u.a. großformatig im Hintergrund platziert, so das speziell die Tafeln eine zusätzliche tiefe emotionale Wirkung erhalten und aus der Ferne sehr ausdrucksstark zur Geltung kommen. Alle Epochen sind in einem charakteristischen Farbton ausgezeichnet was die Struktur prägt und gleichzeitig eine spannende Dynamik erzeugt.

Die deutsch-polnische Wanderausstellung will zum Nachdenken und zum Gespräch zwischen den ehemaligen und heutigen Bewohnern der Region anregen. Sie ist zugleich eine Einladung zur Neuentdeckung des deutsch-polnisch-jüdischen Kulturerbes dieser Landschaft.

Tafel Maße/Struktur

Farbkonzept

Die Dokumentation beinhaltet auf 96 Seiten die gesamte Ausstellung in gebundenen Format.

Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit dem Design-Büro Heblik und Wahl realisiert und ist ein Beitrag des Berliners Kulturforums zum Europäischen Kulturerbejahr 2018.

Kuratorinnen: 
Dr. Magdalena Abraham-Diefenbach
Dr. Magdalena Gebala